traduction

Avancement des projets

Salut, Après plusieurs semaines de silence radio et de travail acharné, j’arrive bientôt au terme de la traduction de The Low Road, une cinquantaine de pages encore, soit une semaine à mon rythme de croisière et nous devrions arriver  à quelque chose de présentable. Quelle aventure la traduction : beaucoup d’efforts, de patience, de concentration Avancement des projets

Une publication de Châtelet

Mon camarade et résident de PAF Matt Hare vient de m’informer de la publication de la traduction de deux interviews de Gilles Châtelet sur le site Urbanomic pour lesquelles j’ai participé au titre de conseiller sur la retranscription du manuscrit du français à l’anglais. Le lien de l’article : http://www.urbanomic.com/document/gilles-chatelet-mental-ecology/ Quelques photographies du manuscrit original Une publication de Châtelet